10月11日,菲律宾渔业巡逻船在南中国海帕加萨岛附近被中国海上民兵船侧击,造成轻微损坏. 11 October, Philippine fisheries patrol vessel near Pag-asa Island in the South China Sea was sideswiped by a Chinese maritime militia boat, resulting in minor damage.
10月11日,一艘菲律宾渔业巡逻艇在中国南海Pag-asa岛附近被一艘中国海上民兵船只绕过。 A Philippine fisheries patrol vessel was sideswiped by a Chinese maritime militia boat near Pag-asa Island in the South China Sea on October 11. 这一事件对菲律宾船只造成轻微损坏,但没有停止任务。 The incident resulted in minor damage to the Philippine vessel but did not halt its mission. 这种对抗突显了菲律宾和中国之间因该地区领土主张而加剧的紧张局势,菲律宾指责中国采取侵略行动,而中国否认这一点。 This confrontation highlights escalating tensions between the Philippines and China over territorial claims in the region, with the Philippines accusing China of aggressive actions, which China denies.