菲律宾军方指责中国喷气式飞机在有争议的黄岩岛附近进行危险演习。 Philippine military accuses Chinese jets of dangerous maneuvers near disputed Scarborough Shoal.

菲律宾军方指责中国喷气式飞机在南中国海危及巡逻机，进行危险的演习，并在有争议的领土黄岩岛（Scarborough Shoal）上投下照明弹。 Philippine military accuses Chinese jets of endangering patrol plane in South China Sea, performing dangerous maneuvers and dropping flares over the Scarborough Shoal, disputed territory. 菲律宾军方首脑谴责这些挑衅行为，这些挑衅行为对飞机及其机组人员构成威胁，并干扰了合法的飞行行动。 Philippine military chief condemned these provocative actions, which pose a threat to the aircraft and its crew, and interfere with lawful flight operations. 这一事件凸显了中国和菲律宾在该地区持续的紧张局势。 The incident highlights ongoing tensions between China and the Philippines in the region.