加拿大对俄罗斯实施新制裁，针对虚假信息、军工联合体和规避行为，并对机床出口实施限制。 Canada imposes new anti-Russian sanctions targeting disinformation, military-industrial complex, and circumvention, with export restrictions on machine tools.

加拿大宣布对俄罗斯实施更多制裁，针对参与虚假信息、宣传活动、俄罗斯军工综合体和规避制裁的实体。 Canada has announced additional anti-Russian sanctions targeting entities involved in disinformation, propaganda operations, Russia's military-industrial complex, and sanctions circumvention. 这些措施还包括禁止出口计算机数控机床，旨在破坏俄罗斯发动非法战争的能力，限制其获取必要军事部件，并破坏虚假宣传行动。 The measures also include export prohibitions on computer numerically controlled machine tools and aim to disrupt Russia's ability to wage its unlawful war, limit access to necessary military components, and undermine disinformation operations.