美国对500多个目标实施制裁。 US imposes sanctions on over 500 targets.

美国将于周五对 500 多个目标实施制裁，以回应俄罗斯入侵乌克兰。 The US will impose sanctions on over 500 targets on Friday in response to Russia's invasion of Ukraine. 这些与其他国家联合实施的措施将针对俄罗斯国防工业以及为俄罗斯获取所需商品提供便利的第三国公司。 These measures, carried out jointly with other countries, will target Russia's defense industry and companies in third countries that facilitate Russia's access to goods it needs. 制裁旨在追究俄罗斯对战争和反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼之死的责任。 The sanctions aim to hold Russia accountable for the war and the death of opposition leader Alexei Navalny.