加拿大对六名俄罗斯官员实施制裁。 Canada imposes sanctions on six Russian officials.
反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼去世后，加拿大对六名俄罗斯高级官员实施新制裁。 Canada imposes new sanctions on six senior Russian officials following the death of opposition leader Alexei Navalny. 这些官员被指控参与侵犯纳瓦尔尼的人权、对他进行残酷的惩罚，并最终导致他的死亡。 These officials are accused of involvement in the violation of Navalny's human rights, his cruel punishment, and ultimately, his death. 加拿大外交部长梅兰妮·乔利表示，制裁是对俄罗斯持续严重、系统侵犯人权的回应。 Canada's foreign affairs minister, Mélanie Joly, said the sanctions are a response to Russia's continued gross and systematic violations of human rights.