根据哥白尼气候变化服务中心的数据，连续 12 个月创下有记录以来最热纪录，全球气温比工业化前水平高出 1.63°C；联合国秘书长警告“气候地狱” 12 consecutive months were the warmest on record, raising global temperature 1.63°C above pre-industrial levels, according to Copernicus Climate Change Service; UN Secretary-General warns of "climate hell"
根据欧盟哥白尼气候变化服务中心的数据，连续 12 个月的气温是有记录以来最热的。 12 consecutive months have been the warmest on record, according to the EU's Copernicus Climate Change Service. 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁采取紧急行动，防止“气候地狱”，因为全球平均气温已比工业化前平均气温高出 1.63°C，为 1940 年有记录以来的最高值。 UN Secretary-General António Guterres called for urgent action to prevent "climate hell" as the average global temperature has reached 1.63°C above the pre-industrial average, the highest since record-keeping began in 1940. 这 12 个月的连续变化并不表明世界已经超过 1.5°C 的全球变暖阈值，该阈值描述的是数十年来的平均气温，并且会带来更为严重和不可逆转的影响。 This 12-month streak does not indicate that the world has surpassed the 1.5°C global warming threshold, which describes a temperature average over decades and is associated with more severe and irreversible impacts.