美国的就业机会增长超过预期,但随着美联储对利率上升的担忧,股票却在下降。 U.S. jobs growth exceeds expectations, but stocks fall amid Fed rate hike concerns.
12月,美国非农业工薪人员猛增256 000人,失业率降至4.1%,两者都超过了预期。 U.S. nonfarm payrolls surged by 256,000 in December, lowering the unemployment rate to 4.1%, both exceeding expectations. 随着S &P 500、Dow Jones和Nasdaq的下降, 就业增长强劲导致市场倒闭, 投资者担心美联储的反应。 This strong jobs growth caused a market sell-off, with the S&P 500, Dow Jones, and Nasdaq all declining, as investors worry about the Federal Reserve's response. 尽管最初市场作出了反应,但大量就业人数可以表明经济具有恢复力,长期回报积极。 Despite the initial market reaction, strong employment numbers can signal a resilient economy and positive long-term returns.