8月美国股市下跌6%, 6% US stock market decline in August due to recession fears from jobs report and economic indicators.

美国股市在8月下跌6%, 原因是经济衰退恐惧, 由工作报告较预期疲软、制造业指数负数以及美联储迟缓降低利率的批评引发。 The US stock market saw a 6% decline in August due to recession fears, sparked by a weaker-than-expected jobs report, a negative manufacturing index, and criticism of the Federal Reserve's late interest rate cuts. 尽管存在这些关切,美国经济增长,一年增加了20万个工作岗位,通货膨胀大幅下降。 Despite these concerns, the US economy has grown, adding 200,000 jobs in a year, and inflation has fallen significantly. 为了支持经济,美联储可能在9月降低利率,而经济分析家认为,股票市场可能对最近的波动反应过激。 The Fed may cut interest rates in September to support the economy, and economic analysts suggest that the stock market might be overreacting to recent fluctuations.