英国新年榜单上有 Carey Mulligan、Stephen Fry、Kazuo Ishiguro 和其他人。 UK honors Carey Mulligan, Stephen Fry, Kazuo Ishiguro, and others in New Year's list.

英国的新年荣誉名单授予凯里·穆里根 （Carey Mulligan） 戏剧司令勋章 （Commander of the British Empire），斯蒂芬·弗莱 （Stephen Fry） 因其宣传工作而被授予骑士勋章，石黑一雄 （Kazuo Ishiguro） 被授予文学荣誉伴侣勋章。 The UK's New Year Honors list recognized Carey Mulligan as a Commander of the Order of the British Empire for drama, Stephen Fry as a Knight for his advocacy work, and Kazuo Ishiguro as a Companion of Honor for literature. 其他值得注意的受奖者包括伦敦市长Sadiq Khan和前足球经理Gareth Southgate。 Other notable recipients include London Mayor Sadiq Khan and former soccer manager Gareth Southgate. 这些奖项可追溯到中世纪,现在需要由一个政府委员会审查,然后才能获得总理和查尔斯三世国王的批准。 The awards, which date back to the Middle Ages, now require vetting by a government committee before being approved by the Prime Minister and King Charles III.