英国 2025 年新年授勋名单表彰了 30 多名印度裔专业人士和 1,200 名获奖者。 The UK's 2025 New Year Honours List recognizes over 30 Indian-origin professionals and 1,200 recipients total.

英国内阁办公室发布的 2025 年新年授勋名单表彰了 30 多名印度裔专业人士，包括社区领袖、医疗保健专业人士和教育工作者。 The UK's 2025 New Year Honours List, released by the Cabinet Office, recognizes over 30 Indian-origin professionals, including community leaders, healthcare professionals, and educators. 该名单包括来自各个领域的 1,200 名获奖者，旨在表彰体育、医疗保健和学术界等领域的无名英雄和榜样。 The list, which includes 1,200 recipients across various sectors, celebrates unsung heroes and role models in fields like sport, healthcare, and academia. 著名的获奖者包括获得爵士头衔的 Ranil Malcolm Jayawardena 和因在英格兰男子足球队的工作而受到表彰的 Gareth Southgate。 Notable recipients include Ranil Malcolm Jayawardena, who received a Knighthood, and Gareth Southgate, honored for his work with the England men's football team. 这些荣誉反映了英国对认可来自不同背景的贡献的承诺。 The honors reflect the UK's commitment to recognizing contributions from diverse backgrounds.