尽管英国的通货膨胀上升,英格兰银行预计将维持4.75%的利率。 Bank of England expected to maintain 4.75% interest rate despite rising UK inflation.

英格兰银行很可能将利率维持在4.75%,尽管最近数据显示英国的通货膨胀率上升至2.3%,两年来增幅最大。 The Bank of England is likely to keep interest rates at 4.75%, despite recent data showing UK inflation rising to 2.3%, its sharpest increase in two years. 分析家预测,到明年年底,可能削减到3.5%,但世界银行正侧重于控制通货膨胀,而不是刺激增长。 Analysts predict a potential cut by the end of next year to 3.5%, but the Bank is focusing on controlling inflation over stimulating growth. 联合王国经济在10月收缩,使世界银行的决策进程更加复杂。 The UK economy shrank in October, adding complexity to the Bank's decision-making process.