8月,英国的通货膨胀率保持在2.2%,受机票上涨和燃料价格降低的影响。 UK inflation remains at 2.2% in August, influenced by rising airfares and lower fuel prices.

据国家统计局报告,联合王国8月份的通货膨胀率稳定在2.2%。 UK inflation held steady at 2.2% in August, as reported by the Office for National Statistics. 这一费率与以往的预测一致,反映了机票上涨,特别是欧洲航线的机票上涨,但燃料价格下降和餐馆费用下降抵消了增加的票价。 This rate aligns with previous forecasts and reflects rising airfares, particularly for European routes, offset by lower fuel prices and falling restaurant costs. 英格兰银行将很快宣布其利率决定,预期由于影响家庭的持续通货膨胀压力,英格兰银行近期不会削减利率。 The Bank of England will announce its interest rate decision soon, with expectations that it may not cut rates in the immediate future due to persistent inflationary pressures affecting households.