加拿大零售理事会敦促政府对加拿大罢工后进行干预,指出零售商受到伤害。 Retail Council of Canada urges government to intervene in Canada Post strike, citing harm to retailers.

加拿大零售理事会代表54,000家商店,它呼吁联邦政府干预正在进行的加拿大邮局罢工。 The Retail Council of Canada, representing 54,000 stores, is calling on the federal government to intervene in the ongoing Canada Post strike. 这场近三周的罢工正在伤害零售商及其满足客户需求的能力。 The strike, now nearly three weeks long, is hurting retailers and their ability to meet customer demands. 理事会虽然承认谈判应在各方之间进行,但认为政府干预对于结束罢工和减轻商业影响是必要的。 While acknowledging that negotiations should be between the parties, the council believes government intervention is necessary to end the strike and mitigate business impacts.