加拿大邮政工人和管理人员继续进行谈判,以避免潜在的就业行动。 Canadian postal workers and management continue negotiations to avoid potential job actions.

加拿大邮政局和加拿大邮政工人联盟定于星期一继续谈判,以期达成新的集体协议。 Canada Post and the Canadian Union of Postal Workers are set to continue negotiations on Monday in an effort to reach a new collective agreement. 在双方寻求解决与工资、福利和工作条件有关的问题时,会谈一直在进行。 Talks have been ongoing as both parties seek to resolve issues related to wages, benefits, and working conditions. 没有确定罢工日期,但是工会警告说,如果不达成协议,可能会采取就业行动。 No strike date has been set, but the union has warned of potential job actions if an agreement is not reached.