加拿大《邮报》提议了结束55,000名工人罢工的框架,因为工会对不公平解雇提出投诉。
Canada Post proposes framework to end 55,000-worker strike, amid union complaints of unfair layoffs.
加拿大邮政局为谈判结束55 000名邮政工人正在进行的罢工提供了一个框架。
Canada Post has presented a framework to negotiate an end to the ongoing strike by 55,000 postal workers.
该框架包括提高交付灵活性和解决劳资纠纷关键问题的提议。
The framework includes proposals to increase delivery flexibility and address key issues in the labor dispute.
此举旨在重新开始谈判和达成最后协议,有可能结束影响节假日的罢工。
This move aims to restart negotiations and reach final agreements, potentially ending the strike that is impacting the holiday season.
同时,工会对解雇罢工雇员提出投诉,指称存在不公平的劳动做法。
Meanwhile, the union has filed a complaint over layoffs of striking employees, alleging unfair labor practices.