日本在126年中见证了最温暖的秋天,将秋天的峰值推迟至12月。 Japan sees warmest autumn in 126 years, delaying fall foliage peak into December.

日本在126年中经历了最温暖的秋天,气温高于平均水平1.97摄氏度,造成季节性树叶展示延迟。 Japan experienced its warmest autumn in 126 years, with temperatures 1.97°C above average, causing a delay in the seasonal foliage display. 秋天暖暖将东京的顶峰叶变化期延后至12月5日, 大阪的顶峰叶变化期则延后至12月9日。 The autumn warmth delayed the peak leaf-changing period in Tokyo to December 5 and in Osaka to December 9, both later than usual. 这是继日本因气候变化而创纪录的共同热潮夏季之后。 This follows Japan's joint-hottest summer on record, attributed to climate change.