芬兰的拉普兰地区经历了其最温暖的夏日(16.2°C),这与气候变化有关,造成了干旱和野火。 Finland's Lapland region experienced its warmest summer (16.2°C) on record, linked to climate change, causing droughts and wildfires.
芬兰的拉普兰地区记录了有史以来最温暖的夏天,6月至8月平均气温达到16.2摄氏度,与1937年的记录相符。 Finland's Lapland region recorded its warmest summer ever, with June to August temperatures hitting an average of 16.2°C, matching the record from 1937. 这种热与高压系统和气候变化相关联,导致斯堪的纳维亚各地的干旱和野火。 This heat, linked to a high-pressure system and climate change, led to droughts and wildfires across Scandinavia. 研究人员指出,这种极端的夏季现在比20世纪初大约高出70倍,预测表明,到2050年可能每五年发生一次。 Researchers noted that such extreme summers are now about 70 times more likely than in the early 20th century, with predictions indicating they could occur every five years by 2050.