日本北部的大雪取消了56次航班,在新年之前搭载了7 000多名乘客。 Heavy snow in northern Japan cancels 56 flights, stranding over 7,000 passengers before New Year.

日本北部的大雪打乱了新年的航空旅行,导致日本航空公司取消涉及6 398名乘客的42次航班,日本航空公司取消涉及800名乘客的14次航班。 Heavy snowfall in northern Japan disrupted New Year air travel, leading Japan Airlines to cancel 42 flights affecting 6,398 passengers and ANA to cancel 14 flights impacting 800 passengers. 日本气象局报告说,北海道一些地方有20多厘米的积雪,造成机场长线,乘客要另乘航班。 The Japan Meteorological Agency reported over 20 cm of snow in some parts of Hokkaido, causing long lines at the airport as passengers sought alternative flights. 这场冬季混乱是日本创纪录最热的夏天之后发生的,它凸显了气候变化的影响。 This winter disruption follows Japan's hottest summer on record, highlighting the impact of climate change.