德国的DAX股票指数达到了创纪录的20,000点, 与国内经济灾难无关。 Germany's DAX stock index reached a record 20,000 points, defying domestic economic woes.
德国的DAX股票指数创历史新高,达到20,000点,尽管存在高通胀、裁员和潜在衰退等经济挑战。 Germany's DAX stock index hit a record high of 20,000 points, despite economic challenges like high inflation, job cuts, and a potential recession. 指数的飙升主要是由于强大的国际市场和有利的货币条件,而不是德国的国内经济。 The index's surge is largely due to strong international markets and favorable currency conditions, rather than Germany's domestic economy. 这种脱节已引起中小型企业对更依赖当地经济的关切。 This disconnect has raised concerns for small and medium-sized businesses more reliant on the local economy.