新西兰的就业市场下降,建筑损失巨大,对青年的影响最大。 New Zealand's job market declines, with significant losses in construction and affecting young adults most.

新西兰的就业市场正在下滑,2024年10月填充的工作岗位下降了0.1%,标志着连续七个月的下降。 New Zealand's job market is experiencing a downturn, with a 0.1% drop in filled jobs in October 2024, marking seven consecutive months of decline. 建筑部门就业损失高达5.3%(11 141个工作岗位),医疗保健、公共行政和行政服务减少。 The construction sector saw a significant 5.3% job loss (11,141 jobs), alongside decreases in healthcare, public administration, and administrative services. 15-29岁的年轻成年人受到的影响尤其严重,过去一年里,已填满的工作岗位减少了12.3%。 Young adults, aged 15-29, have been particularly affected, with a 12.3% decrease in filled jobs over the past year. 储备银行预测,到2025年3月,失业率将上升至5.2%。 The Reserve Bank predicts unemployment will rise to 5.2% by March 2025.