2024年,新西兰的就业市场招工广告急剧下降22%,标志着经济深度衰退。
New Zealand's job market saw a sharp 22% drop in job ads in 2024, signaling a deep recession.
新西兰的就业市场在2024年的就业广告比2023年下降了22%,奥克兰、惠灵顿和坎特伯雷等主要城市的就业广告大幅下降。
New Zealand's job market saw a 22% drop in job ads in 2024 compared to 2023, with major cities like Auckland, Wellington, and Canterbury experiencing significant declines.
尽管总体经济收缩,银行、金融服务和信息技术等部门却出现增长。
Despite overall economic contraction, sectors like banking, financial services, and information technology showed growth.
保健和零售业的作用分别下降了15%和13%的四分之一。
Healthcare and retail roles declined by 15% and 13% quarter-over-quarter, respectively.
该国的 PSI 仍处于收缩状态,表明存在深度衰退,尽管有希望逐步复苏。
The country's PSI remains in contraction, indicating a deep recession, though there are hopes for a gradual recovery.