德国总理奥拉夫·舍尔茨同意在联盟垮台时提前进行信任投票。 German Chancellor Olaf Scholz agrees to early confidence vote amid coalition collapse.

德国总理奥拉夫·舍尔兹已同意在圣诞节之前,比先前规定的1月15日更早,考虑在议会进行信任投票。 German Chancellor Olaf Scholz has agreed to consider a vote of confidence in parliament before Christmas, earlier than the previously set date of January 15. 在此之前,他的执政联盟垮台,要求更快的政治解决办法的压力越来越大。 This move follows the collapse of his governing coalition and growing pressure for quicker political resolution. 如果Scholz未能通过信任投票,可能会导致快速选举。 If Scholz fails the confidence vote, it could lead to snap elections.