阿富汗塔利班禁止妇女朗诵《古兰经》,或与其他妇女交谈。 Afghanistan's Taliban prohibits women from reciting Quran aloud or speaking to other women.

阿富汗塔利班颁布了一项新的规则,禁止妇女朗诵《古兰经》,或让其他妇女听到她们的声音。 The Taliban in Afghanistan has enacted a new rule prohibiting women from reciting the Quran aloud or allowing their voices to be heard by other women. 由哈立德·哈纳菲部长宣布的这项法令进一步限制了妇女的权利,增加了现有的对教育和公开演讲的禁令。 This decree, announced by Minister Khalid Hanafi, further restricts women's rights, adding to existing bans on education and public speaking. 塔利班的严厉措施自2021年恢复掌权以来就更加严厉,这引起了人们对该国妇女社会和公民自由前景的严重关切。 The Taliban's stringent measures, which have intensified since their return to power in 2021, raise significant concerns about the future of women's social and civil liberties in the country.