塔利班在阿富汗扭转了儿童新娘离婚的趋势,影响到30%的法院裁决。 Taliban reverses divorces of child brides in Afghanistan, affecting 30% of court rulings.

自重新控制以来,塔利班扭转了阿富汗数以万计的儿童新娘离婚的趋势,迫使许多人再婚,加剧了他们的脆弱性。 The Taliban has reversed the divorces of tens of thousands of child brides in Afghanistan since regaining control, forcing many back into their marriages and exacerbating their vulnerability. 这一决定是对妇女权利的更广泛限制的一部分,反映了塔利班对伊斯兰教法的严格解释。 This decision, part of broader restrictions on women's rights, reflects the Taliban's strict interpretation of sharia law. 报告表明,它们推翻了大约30%的法院先前裁决,严重影响了该国妇女和女童的生活。 Reports indicate they have overturned about 30% of previous court rulings, significantly affecting the lives of women and girls in the country.