塔利班在卡塔尔参加联合国会谈, 面对人道主义危机、恐怖主义威胁及妇女权利等关切, 3 years into rule, Taliban participates in UN talks in Qatar, faces concerns over humanitarian crisis, terrorism threat and women's rights.
塔利班执政三年后巩固了在阿富汗的统治,参加了联合国主办的第一次在卡塔尔的会谈,并与邻国建立了区域联系。 3 years into power, the Taliban has consolidated its rule in Afghanistan, participating in its first UN-hosted talks in Qatar and forging regional ties with neighboring countries. 尽管严格执行伊斯兰法律和限制妇女,但由于对阿富汗人道主义危机、恐怖主义威胁和需要经济稳定的关切,国际参与还是发生了。 Despite strict enforcement of Islamic law and restrictions on women, international engagement has occurred due to concerns over Afghanistan's humanitarian crisis, terrorism threat, and need for economic stability. 据人权观察说,塔利班的统治导致自2021年8月以来全球妇女权利危机恶化,教育、保健和就业受到严重限制。 The Taliban's rule has led to a worsening women's rights crisis globally since August 2021, according to Human Rights Watch, with severe restrictions on education, healthcare, and employment. 捐助国必须设法解决危机,而不强化塔利班的镇压政策。 Donor nations must find ways to address the crisis without reinforcing the Taliban's repressive policies.