阿富汗女企业家面临塔利班限制,但获得了立足点,获得欧盟批准的庇护资格。 Afghan women entrepreneurs face Taliban restrictions but gain ground, with EU ruling asylum eligibility.
尽管塔利班限制妇女的教育和就业,但阿富汗妇女越来越多地转向创业以养活自己和他人。 Despite the Taliban's restrictions on women's education and employment, Afghan women are increasingly turning to entrepreneurship to support themselves and others. 在阿富汗妇女工商会登记的企业数量有所增加,尽管妇女面临挑战,如需要男性家庭成员购买材料。 The number of businesses registered with the Afghanistan Women's Chamber of Commerce and Industry has risen, though women face challenges like needing a male family member to buy materials. 欧盟法院还裁定阿富汗妇女有资格根据塔利班统治下的性别歧视获得庇护。 The EU Court of Justice has also ruled that Afghan women are eligible for asylum based on gender discrimination under Taliban rule.