Q3报告显示斯托尔特-尼尔森公司的业绩稳定,但由于美国罢工、铁矿石价格上涨和地缘政治紧张,Q4运费率下降。 Q3 report shows stable Stolt-Nielsen performance, but Q4 freight rates lower due to U.S. strike, rising iron ore prices, and geopolitical tensions.
Stolt-Nielsen的Q3报告显示,主要由于红海的过境限制,执行情况稳定,但预计运费较低,可导致Q4下降。 Stolt-Nielsen's Q3 report indicates stable performance, mainly due to transit restrictions in the Red Sea, but anticipates a decline in Q4 from lower freight rates. 自10月1日以来,美国港口的码头工人罢工造成重大延误,估计每天有45亿美元的经济影响。 A dockworker strike at U.S. ports since October 1 has caused significant delays and an estimated $4.5 billion daily economic impact. 与此同时,铁矿石价格因中国经济刺激而上升,尽管地缘政治紧张,但VLCC市场呈上升趋势。 Meanwhile, iron ore prices have risen due to China's economic stimulus, and the VLCC market shows upward trends despite geopolitical tensions.