加拿大总理特鲁多(Trudeau)敦促加拿大航空公司、飞行员谈判, 警告9月18日可能发动罢工, Canadian PM Trudeau urges Air Canada, pilots to negotiate, warns of potential Sept 18 strike disrupting 670 flights daily.

加拿大总理贾斯汀·特鲁多宣布,政府不会干预加拿大航空公司与其飞行员之间的劳资纠纷,敦促双方谈判达成一项协议,避免可能从9月18日开始的罢工。 Canadian Prime Minister Justin Trudeau announced that the government will not intervene in the labor dispute between Air Canada and its pilots, urging both parties to negotiate an agreement to avoid a strike potentially starting September 18. 这种罢工可能干扰每天约670次航班,影响到110 000名乘客。 Such a strike could disrupt around 670 flights daily, affecting 110,000 passengers. Trudeau强调了集体谈判和在争端中保持中立的重要性。 Trudeau emphasized the importance of collective bargaining and maintaining neutrality in the dispute.