300 名苏格兰铁路工人工会 Unite 在 91% 的赞成票后确保工资增长 4.5%,可追溯到 4 月。 300 ScotRail workers' union Unite secures 4.5% wage increase, backdated to April, after 91% vote in favor.
代表 300 多名苏格兰铁路工人的 Unite 在 91% 的成员投赞成票后,确保了 4.5% 的工资增长,该工资可追溯到 4 月。 Unite, representing over 300 ScotRail workers, has secured a 4.5% wage increase, backdated to April, after 91% of members voted in favor. 这标志着铁路工会首次接受,TSSA、Aslef和RMT仍在讨论。 This marks the first acceptance among rail unions, with TSSA, Aslef, and RMT still deliberating. Unite's领导人表示,这项交易加强了铁路服务维护和修理工人的工作保障和条件。 Unite's leaders indicated the deal enhances job security and conditions for workers who maintain and repair railway services. 其结果被描述为对ScottRail雇员来说是公平和重要的推动。 The outcome has been described as fair and a significant boost for ScotRail employees.