联合钢铁工人工会与加拿大国家铁路公司 (CN Rail) 达成临时合同协议，为加拿大 3,000 名工人提供为期 3 年的合同。 United Steelworkers union reaches tentative 3-year contract agreement with CN Rail for 3,000 workers in Canada.
美国钢铁工人联合会 (USW) 已与加拿大国家铁路公司 (CN Rail) 达成初步协议，签订一份为期三年的新合同，涵盖加拿大各地约 3,000 名工人。 The United Steelworkers union (USW) has reached a tentative agreement with Canadian National Railway (CN Rail) for a new three-year contract covering approximately 3,000 workers across Canada. 该协议涵盖检查、维护和修理铁路轨道、桥梁和基础设施的员工。 The deal covers employees who inspect, maintain, and repair the railway's track, bridges, and infrastructure. 批准会议计划于本月举行，预计在三月底或四月初得出结果。 Ratification meetings are planned for this month with results expected by the end of March or early April. CN Rail 仍在努力与加拿大铁路卡车司机协会 (Teamsters Canada Rail Conference) 就约 6,000 名售票员和其他员工达成协议。 CN Rail is still working towards reaching a deal with the Teamsters Canada Rail Conference for about 6,000 conductors and other employees.