99%的火车公司成员和88%的网络铁路工人接受发价,结束了两年的争议。 99% of train company members and 88% of Network Rail workers accept pay offers, ending a two-year dispute.

铁路、海运和运输联盟代表的英国铁路工人绝大多数接受了火车公司和铁路网的薪酬,从而有效地结束了为期两年的争议。 UK rail workers represented by the Rail, Maritime and Transport (RMT) union have overwhelmingly accepted pay offers from train companies and Network Rail, effectively concluding a two-year dispute. 经核准的交易包括网络铁路的4.5%的加薪,以及过去和即将到来的财政年度中火车运营商的加薪4.75%和4.5%。 The approved deals include a 4.5% pay rise for Network Rail and increases of 4.75% and 4.5% for train operators over the past and upcoming financial years. 这一决定得到了99%的火车公司成员和88%的铁路网工人的支持,目的是稳定铁路服务。 The decision, supported by 99% of train company members and 88% of Network Rail workers, aims to stabilize rail services.