RMT工会保障伦敦地下工人的涨薪和福利,结束薪酬纠纷。 RMT union secures pay hike and benefits for London Underground workers, ending pay dispute.
铁路、海运和运输联盟(RMT)已经为伦敦地下工人赢得了“重大胜利”,结束了薪酬争端。 The Rail, Maritime and Transport (RMT) union has secured a "substantial victory" for London Underground workers, ending a pay dispute. 低薪Tube工人的工资将增加5%至6.6%,平均为4.6%,加上延长的陪产假、为医疗上流离失所的工作人员提供3年的收入保护以及扩大旅行津贴。 Lower-paid Tube workers will receive pay increases of 5% to 6.6%, averaging 4.6%, along with extended paternity leave, three years' protection of earnings for medically displaced staff, and expanded travel benefits. RMT的秘书长Mick Lynch赞扬了该工会的集体谈判和工业做法。 RMT's general secretary, Mick Lynch, praised the union's collective bargaining and industrial approach.