美国石油和天然气钻机的计数下降1至582,标志着第四周持续下降(Baker Hughes)。
U.S. oil and gas rig count falls by one to 582, marking a continued decline for the fourth week (Baker Hughes).
据贝克·休斯说,美国石油和天然气钻机的计数下降1至582,标志着第四周持续下降。
The U.S. oil and gas rig count fell by one to 582, marking a continued decline for the fourth week, according to Baker Hughes.
石油钻机保持在483个,天然气钻机减少到94个。
Oil rigs held steady at 483, while natural gas rigs decreased to 94.
总体而言,钻机计数在2023年下降了20%左右。
Overall, the rig count has dropped by about 20% in 2023.
石油价格下跌和成本上涨迫使公司削减开支。
Falling oil prices and rising costs have pressured companies to cut spending.
佩尔米安盆地略有增加,总数达到306套钻机。
The Permian Basin saw a slight increase, bringing its total to 306 rigs.