美国人对失业的关切自2014年以来达到最高水平,预期失业率将上升至4.4%,求职比例为28.4%。 Americans' job loss concerns at highest since 2014, with expected unemployment rising to 4.4% and job search share at 28.4%.

纽约联邦储备银行的最新调查显示,美国人对失业的关切是2014年以来的最高水平,预期平均失业率将从去年的3.9%,上升到4.4%。 The Federal Reserve Bank of New York's latest survey reveals that Americans' concerns about job loss are at their highest levels since 2014, with the expected likelihood of unemployment rising to 4.4% on average, up from 3.9% last year. 调查还发现,过去四周寻找工作的工人比例猛增至28.4%,是数据开始以来的最高水平。 The survey also found that the share of workers searching for a job in the past four weeks jumped to 28.4%, the highest level since data began. 这些调查结果表明,由于经济学家和中央银行家对就业市场可能恶化表示关切,劳动力市场可能会出现重大裂缝。 These findings suggest significant cracks may be forming in the labor market, as economists and central bankers express concerns about potential deterioration of the job market.