由于南开海沟地震风险增加, 日本总理基希达取消中亚/蒙古之行。 Japanese PM Kishida cancels Central Asia/Mongolia trip due to increased Nankai Trough earthquake risk.

由于日本气象局提供特大地震咨询, 日本PM Fumio Kishida取消前往中亚及蒙古的行程, Japanese PM Fumio Kishida cancels trip to Central Asia and Mongolia due to megaquake advisory from Japan Meteorological Agency. 这项咨询意见增加了南开海沟地区发生重大地震的可能性,以前曾造成毁灭性海啸。 The advisory raises the likelihood of a major earthquake in the Nankai Trough region, which has previously caused devastating tsunamis. 随着暑假季节的临近,日本地方当局和企业正在采取预防措施。 Local authorities and businesses in Japan are taking precautionary measures as the summer holiday season approaches.