日本主岛西部地区发生强烈地震。 Japan's main island experiences strong earthquakes in its western region.

日本西海岸周一发生一系列强烈地震后，发布了海啸警报和疏散令。 Japan has issued tsunami warnings and evacuation orders after a series of strong earthquakes struck the country's western coast on Monday. 据报道发生了 7.6 级地震，引发了石川县和该国西海岸其他地区的警报。 A 7.6-magnitude earthquake was reported, triggering warnings for Ishikawa prefecture and the rest of the country's western coast. 日本气象厅报告海啸浪高高达1.2米。 The Japan Meteorological Agency reported tsunami waves as high as 1.2 meters.