由于美国对经济衰退的恐惧和地缘政治紧张,全球股票市场星期一遭受重大损失。 Global stock markets suffered significant losses on Monday due to US recession fears and geopolitical tensions.
全球股票市场周一因担心美国衰退而损失惨重,包括道琼斯、S&P 500和纳斯达克在内的主要指数自2020年以来都处于最糟糕的时期。 Global stock markets saw significant losses on Monday due to fears of a US recession, with major indices including the Dow Jones, S&P 500, and Nasdaq experiencing their worst days since 2020. 日本的日经225指数暴跌超过12%，而欧元区的DAX和欧洲斯托克50指数也遭受了类似的损失。 The Nikkei 225 in Japan plummeted over 12%, while the Dax and EURO STOXX 50 in the Eurozone also suffered similar losses. 美国投资者担心美联储等了太久才降低利率, US investors worry that the Federal Reserve has waited too long to cut interest rates, increasing the risk of a recession. 此外,中东地缘政治紧张局势和劳动力市场数据薄弱也助长了投资者的不安。 Additionally, geopolitical tensions in the Middle East and weak labor market data have contributed to investor unease.