美国最高法院将审理首起有关特朗普资格的案件。 US Supreme Court to hear first case on Trump's eligibility.
未来几天，美国最高法院将审理第一起有关宪法第 3 条的案件，该条款在现代很少被提及。 In the coming days, the US Supreme Court is set to hear its first case revolving around Section 3 of the Constitution, a clause that has rarely been referenced in modern times. 特朗普参加科罗拉多州选票的资格取决于这项规定，该规定禁止参与叛乱的人担任政治职务。 Trump's eligibility to appear on Colorado's ballot hinges on this provision, which prohibits those who have participated in an insurrection from holding political office. 民主党和共和党，以及自由派和保守派都重新发现了这111个词的重要性，这对特朗普重返办公室的愿望构成了重大挑战。 Both Democrats and Republicans, as well as liberals and conservatives, have rediscovered the significance of those largely overlooked 111 words, which pose a significant challenge to Trump's aspirations to return to office.