特朗普的钢铁和铝关税导致股市下跌，标准普尔 500 指数下跌 0.9%。 Trump's steel and aluminum tariffs cause stock market declines, with the S&P 500 falling 0.9%.

美国总统特朗普宣布对钢铁和铝进口征收 25% 的关税，导致金属公司的股价下跌，BSE 金属指数下跌 3.12%。 US President Trump's announcement of a 25% tariff on steel and aluminum imports has caused shares of metal companies to decline, with the BSE Metals index falling 3.12%. 预计关税每年将增加约 250 亿美元的进口成本。 The tariffs are expected to add around $25 billion annually to import costs. 尽管存在这些担忧，但亚洲市场反应不一，日本日经 225 指数下跌 0.1%，中国指数上涨。 Despite these concerns, Asian markets showed mixed reactions, with Japan's Nikkei 225 dropping 0.1% and Chinese indices rising. 标准普尔 500 指数下跌 0.9%，道琼斯工业平均指数下跌 1%，纳斯达克综合指数下跌 1.4%。 The S&P 500 fell 0.9%, the Dow Jones Industrial Average dropped 1%, and the Nasdaq composite fell 1.4%. 美国国债收益率上升，反映出对美国消费者可能价格上涨的担忧。 Treasury yields rose, reflecting concerns about potential price increases for US consumers.