美联储将利率稳定在 4.25-4.5%,密切关注通胀和就业市场。 Fed keeps interest rates steady at 4.25-4.5%, watching inflation and job market closely.
美联储决定将利率维持在 4.25-4.5% 不变,理由是劳动力市场强劲且通胀率持续高于 2% 的目标。 The Federal Reserve decided to keep interest rates unchanged at 4.25-4.5%, citing a strong labor market and persistent inflation above its 2% target. 美联储的声明删除了有关实现通胀目标进展的措辞,表明对过快降息持谨慎态度。 The Fed's statement removed language about progress toward the inflation goal, indicating caution about cutting rates too quickly. 由于通胀仍然高企且失业率较低,美联储将在做出未来的利率调整之前密切关注经济数据。 With inflation still elevated and unemployment low, the Fed will closely monitor economic data before making future rate adjustments. 投资者预计 6 月前可能会降息。 Investors expect potential rate cuts by June.