美国边境巡逻队特工在佛蒙特州 91 号州际公路枪击案中丧生;高速公路关闭。 U.S. Border Patrol agent killed in Interstate 91 shooting in Vermont; highway closed.

周一下午 3 点 15 分左右，一名美国边境巡逻队员在佛蒙特州考文垂的 91 号州际公路上被枪杀。 A U.S. Border Patrol agent was fatally shot on Interstate 91 in Coventry, Vermont, on Monday around 3:15 PM. 另一人也被杀，第三人受伤并被拘留。 Another person was also killed, and a third individual was injured and taken into custody. 枪击事件发生在加拿大边境附近，联邦调查局正在领导调查。 The shooting occurred near the Canadian border, and the FBI is leading the investigation. 高速公路关闭了几个小时，随着调查的继续，南向车道仍然关闭。 The highway was closed for several hours, with the southbound lane remaining closed as the investigation continues. 美国国土安全部代理部长本杰明·霍夫曼 （Benjamin Huffman） 向特工的家人表示哀悼。 Acting Secretary of Homeland Security Benjamin Huffman expressed condolences to the agent's family.