一名美国边境巡逻队特工在佛蒙特州被枪杀;联邦调查局调查了对一名联邦官员的袭击。 A U.S. Border Patrol agent was fatally shot in Vermont; the FBI investigates the attack on a federal officer.

周一下午 3 点 15 分左右，一名美国边境巡逻队员和另一人在佛蒙特州考文垂靠近加拿大边境的 91 号州际公路上发生枪击事件，造成死亡。另一人受伤并被拘留。 A U.S. Border Patrol agent and another person were killed in a shooting on Interstate 91 in Coventry, Vermont, near the Canadian border on Monday around 3:15 p.m. Another individual was injured and taken into custody. 联邦调查局正在调查这起事件，该事件涉及涉嫌袭击一名联邦官员。 The FBI is investigating the incident, which involved an alleged assault on a federal officer. 在调查期间，高速公路已关闭，但北向车道已重新开放。 The highway was closed during the investigation, but northbound lanes have reopened. 代理国土安全部长向特工的家人和同事表示哀悼。 The acting Secretary of Homeland Security expressed condolences to the agent's family and colleagues.