研究表明,一半以上的英国青少年害怕加入劳动力队伍,父母担心技能差距。 Over half of UK teens fear workforce entry, study reveals, with parents concerned about skills gaps.

最近的一项研究表明,53%的11-18岁的英国青少年由于不确定因素和害怕错误而担心加入劳动力大军。 A recent study shows that 53% of UK teens aged 11-18 feel anxious about entering the workforce due to uncertainties and fear of mistakes. 40%的父母担心自己的孩子缺乏沟通和组织技能。 Parents share these concerns, with 40% worried about their children lacking communication and organizational skills. 一半以上的父母认为更多的工作经验机会会有所帮助。 Over half of parents believe more work experience opportunities would help. " 对话未来 " 运动旨在突出诸如T级和学徒制等技术教育选项,以便更好地为青年人就业做好准备。 The Talking Futures campaign aims to highlight technical education options like T-levels and apprenticeships to better prepare young people for employment.