美国、加拿大、英国在第三次就职典礼期间,对委内瑞拉官员的侵犯人权行为实施制裁。 US, Canada, UK impose sanctions on Venezuelan officials over human rights abuses, amid third-term inauguration争议.
加拿大、美国和联合王国对委内瑞拉官员实施制裁,指控他们支持侵犯人权行为。 Canada, the US, and the UK have imposed sanctions on Venezuelan officials, accusing them of supporting human rights abuses. 加拿大制裁了14名官员,而美国针对的是8名官员,包括高级军事和石油公司领导人。 Canada sanctioned 14 officials, while the US targeted eight, including high-level military and oil company leaders. 这些行动恰好与马杜罗总统有争议的第三次就职典礼同时发生,美国盟国声称这是不合法的。 These actions coincide with President Maduro's controversial third-term inauguration, which allies of the US claim was illegitimate. 马杜罗和他的政府拒绝这些制裁, 称它们为「经济战争」的一部分。 Maduro and his government reject these sanctions, calling them part of an "economic war."