委内瑞拉总统马杜罗在第三次任期内宣誓就职, Venezuelan President Maduro sworn in for third term amid fraud claims, protests, and sanctions.
委内瑞拉总统马杜罗(Nicolás Maduro)已宣誓就职第三个六年任期, Venezuelan President Nicolás Maduro was sworn in for a third six-year term despite widespread claims of election fraud and international condemnation. 就职典礼是在抗议和镇压反对派、政治紧张局势升级和该国经济困难期间举行的。 The inauguration occurred amid protests and crackdowns on opposition, escalating political tensions and economic hardships in the country. 美国和欧洲联盟已经谴责选举结果,并对马杜罗政权实行制裁。 The U.S. and European Union have denounced the election results and imposed sanctions on Maduro's regime.