中国加速了可再生能源投资,目的是随着美国减少气候政策努力,在全球发挥领导作用。 China ramps up renewable energy investments, aiming for global leadership as the U.S. reduces climate policy efforts.

随着美国在气候政策方面的回升,中国正在加紧对可再生能源的投资,将自己定位为全球领导者。 As the U.S. scales back on climate policies, China is stepping up its investments in renewable energy, positioning itself as the global leader. 中国重视清洁能源,包括太阳能和风能,这与经济增长和政治联盟相一致,特别是在全球南方。 China's focus on clean energy, including solar and wind power, aligns with economic growth and political alliances, especially in the Global South. 2025年,中国计划至少安装200千兆瓦新的风能和太阳能,扩大碳市场,开发能源储存技术。 In 2025, China plans to install at least 200 gigawatts of new wind and solar power, expand its carbon market, and develop energy storage technologies. 这一战略推动可以重新界定全球能源领导地位,标志着地缘政治格局的重大变化。 This strategic push could redefine global energy leadership and mark a significant shift in the geopolitical landscape.