在新奥尔良的新年节, 男子驾车进入人群, 造成14人死亡, 许多人受伤, ISIS 旗在汽车中发现。 Man drives into crowd in New Orleans on New Year's Day, killing 14 and injuring many, ISIS flag found in car.

在新年节,一名男子在新奥尔良开车进入人群,造成14人死亡,数十人受伤。 On New Year's Day, a man drove into a crowd in New Orleans, killing 14 and injuring dozens. 袭击者车内有伊斯兰国的旗帜。 The attacker had an ISIS flag in his vehicle. 这起事件涉及特立尼达和多巴哥,原因是该国与新奥尔良有着共同的狂欢节文化,而且2013年至2016年西方国家中参加伊斯兰国的人均公民比率最高。 This incident concerns Trinidad and Tobago due to its shared Carnival culture with New Orleans and its history of having the highest per capita rate of citizens joining ISIS among Western nations from 2013 to 2016.