前总统特朗普将于 1 月 10 日因“封口费”案在就职典礼附近被判刑。 Former President Trump faces sentencing on January 10 for "hush money" case, near his inauguration.
法官胡安·默尚（Juan Merchan）已将唐纳德·特朗普对“封口费”案的判决定于1月10日，即他就职前几天，该案涉及向暴风雨丹尼尔斯付款。 Judge Juan Merchan has set Donald Trump's sentencing for the "hush money" case, involving a payment to Stormy Daniels, for January 10, just days before his inauguration. 尽管特朗普被判犯有 34 项伪造商业记录的重罪，但 Merchan 表示他不太可能判处监禁，可能会无条件释放。 Despite Trump's conviction on 34 felony counts of falsifying business records, Merchan indicated he is unlikely to impose jail time, possibly issuing an unconditional discharge. 特朗普的律师主张基于总统豁免权进行解雇，但法官驳回了这些说法。 Trump's lawyers argued for dismissal based on presidential immunity, but the judge rejected these claims. 特朗普谴责这些程序是政治攻击。 Trump has denounced the proceedings as a political attack.