埃塞俄比亚推出刺激电动车辆的激励措施,到2034年淘汰化石燃料。 Ethiopia rolls out incentives to boost electric vehicles, phase out fossil fuels by 2034.

埃塞俄比亚正在推出奖励措施,促进电动车辆的采用,并逐步淘汰化石燃料车辆。 Ethiopia is rolling out incentives to boost electric vehicle (EV) adoption and phase out fossil fuel vehicles. 运输和后勤部已起草了一项支持这一过渡的国家战略,目标是在今后十年内达到50万种EV。 The Ministry of Transport and Logistics has drafted a national strategy to support this transition, aiming for up to 500,000 EVs in the next decade. 计划包括减税、补贴和禁止进口新的化石燃料汽车,目的是节省外汇和减少对化石燃料的依赖。 Plans include tax breaks, subsidies, and a ban on new fossil fuel car imports, with the goal of saving foreign currency and reducing reliance on fossil fuels.