中国 11 月零售额增长低于预期，表明经济持续放缓。 China's retail sales growth missed forecasts in November, signaling ongoing economic slowdown.

中国 11 月零售额增长低于预期，表明经济持续放缓。 China's retail sales growth in November fell short of forecasts, indicating a continued economic slowdown. 表现疲软的部分原因是房地产行业的低迷加剧，而房地产行业是经济的关键驱动力。 The weak performance is partly attributed to a deepening slump in the real estate sector, which is a key driver of the economy. 这一数据反映了中国面临的更广泛的经济挑战。 This data reflects broader economic challenges facing China.